عربی (اصل)
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَوْ غَيْرِهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، أَنَّ نَجْدَةَ، كَتَبَ إِلَىابْنِ عَبَّاسٍيَسْأَلُهُ عَنِالْمَرْأَةِ، وَالْمَمْلُوكِ، يَحْضُرَانِ الْفَتْحَ أَلَهُمَا مِنَ الْمَغْنَمِ شَيْءٌ؟ قَالَ:" يُحْذَيَانِ، وَلَيْسَ لَهُمَا شَيْءٌ".
انگریزی ترجمہ
'Umar (may Allah be pleased with him) said: "The dhimmis (non-Muslim subjects) who fight alongside the Muslims may be given from the bonus but do not receive a regular share."
اردو ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا:”عورت اور غلام جب فتح میں شریک ہوں، تو انہیں کچھ تحفہ دیا جائے گا، لیکن ان کے لیے کوئی باقاعدہ حصہ نہیں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3959]