عربی (اصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاهُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَامُخْبِرٌ، عَنِالزُّهْرِيِّ، عَنْسَالِمٍ، عَنْأَبِيهِ:" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، كَانُوايَقْرَءُونَ:" مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ"، أَخْبَرَنَاهُشَيْمٌ، عَنِالْحَجَّاجِ، عَنْعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ, عَنْأَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْرَأُ كَذَلِكَ.
انگریزی ترجمہ
'Ali (may Allah be pleased with him) said: "No good lies in worship without understanding, nor in recitation without reflection."
اردو ترجمہ
سیدنا عبدالرحمن بن اسود رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو اسی طرح پڑھتے سنا۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 170]