عربی (اصل)
نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، أَنَّعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , كَانَ يَقُولُ:" فِيالأَمَةِ إِذَا أُعْتِقَتْ وَلَهَا زَوْجٌ فَغَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ تَخْتَارَ , فَلا خِيَارَ لَهَا".
انگریزی ترجمہ
Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to say: "If a slave-woman is freed and her husband has been intimate with her before she made her choice, she no longer has a choice."
اردو ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ فرماتے تھے: لونڈی اگر آزاد ہو جائے اور شوہر صحبت کر لے تو اختیار ختم ہو جاتا ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2424]