عربی (اصل)
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، وَمَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" الْعِدَّةُ مِنْ يَوْمِ يَأْتِيهَا الْخَبَرُ، فَإِنْ طَلَّقَهَا وَاحِدَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ إِلَى أَنْ تَطْهُرَ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ , غَيْرَ أَنَّهَا تَعْتَدُّ مِنْ يَوْمِ يَأْتِيهَا الْخَبَرُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا مِيرَاثٌ فِي الْعِدَّةِ الآخِرَةِ". قَالَ هُشَيْمٌ: الْقَوْلُ مَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ.
انگریزی ترجمہ
Al-Hasan al-Basri said: "The waiting period begins from the day the news reaches her. If he divorced her one or two times, until she becomes pure from the third menstruation. However, she observes the waiting period from the day the news reaches her, and there is no inheritance between them in the latter waiting period." Hushaym said: "The correct ruling is what Abdullah ibn Mas'ud said."
اردو ترجمہ
حضرت حسن بصری رحمہ اللہ نے فرمایا: عدت خبر کے دن سے ہے، اگر ایک یا دو طلاق ہو تو تیسرے حیض سے پہلے وراثت ہوگی، ورنہ بعد میں عدت سے وراثت نہیں ہوگی۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2392]