عربی (اصل)
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما من ثلاثة في قرية ولا بدو لا تقام فيهم الصلاة إلا قد استحوذ عليهم الشيطان. فعليكم بالجماعة، فإنما يأكل الذئب من الغنم القاصية" ((رواه أبو داود بإسناد حسن)).
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abud-Darda' (may Allah be well pleased with him)reported that I heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) saying, "If three men in a village or in the desert, make no arrangement for Salat in congregation, Satan must have certainly overcome them. So observe Salat in congregation, for the wolf eats up a solitary sheep that stays far from the flock.".
اردو ترجمہ
حضرت ابوالدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے سنا: 'کسی گاؤں یا بادیہ میں تین آدمی ہوں اور ان میں نماز باجماعت قائم نہ ہو تو شیطان ان پر غالب آ جاتا ہے۔ لہٰذا جماعت کو لازم پکڑو کیونکہ بھیڑیا صرف اُس بکری کو کھاتا ہے جو ریوڑ سے الگ ہو۔'