عربی (اصل)
وعن أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما قالت: قدمت على أمي وهي مشركة في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: قدمت علي أمي وهي راغبة، أفأصل أمي؟ قال: "نعم صلي أمك" ((متفق عليه)).
انگریزی ترجمہ
Hadrat Asma' bint Hadrat Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be well pleased with her) said:My mother came to me while she was still a polytheist, so I asked Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), "My mother, who is ill-disposed to Islam, has come to visit me. Shall I maintain relations with her?" He (blessings and peace of Allah be upon him) replied, "Yes, maintain relations with your mother"..
اردو ترجمہ
حضرت اسماء بنت ابی بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں میری ماں (جو مشرکہ تھیں) میرے پاس آئیں۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا: میری ماں میرے پاس آئی ہیں اور وہ (اسلام سے) دور ہیں، کیا میں اپنی ماں سے صلہ رحمی کروں؟ آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہاں، اپنی ماں سے صلہ رحمی کرو۔