عربی (اصل)
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ " .
انگریزی ترجمہ
It is narrated by Hadrat Abu Qatadah (may Allah be well pleased with him) Al-Ansari that he heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) say:"Beware of taking oaths a great deal when selling, for it may help you to make a sale but it destroys the blessing
اردو ترجمہ
حضرت ابوقتادہ انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے ہوئے سنا: خرید و فروخت میں کثرت سے قسم کھانے سے بچو، کیونکہ یہ مال تو فروخت کرا دیتی ہے لیکن پھر برکت مٹا دیتی ہے۔