عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكْفِتَ الشَّعْرَ وَالثِّيَابَ " .
انگریزی ترجمہ
Amr al-Naqid narrated to us, Sufyan ibn Uyayna narrated to us from (Hadrat Abdullah) ibn Tawus, from his father, from Hadrat Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) was commanded to prostrate on seven (bones) and was forbidden from folding back hair and clothing.
اردو ترجمہ
ہمیں عمرو ناقد نے حدیث بیان کی، کہا ہمیں سفیان بن عیینہ نے (عبد اللہ) بن طاؤس سے حدیث بیان کی، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو حکم دیا گیا کہ سات (اعضاء) پر سجدہ فرمائیں اور بالوں اور کپڑوں کو سمیٹنے سے منع کیا گیا۔