عربی (اصل)
عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صاعِنا ومُدِّنا». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
انگریزی ترجمہ
'Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said, while he was at al-'Aqiq: "Someone came to me from my Lord tonight and said: 'Pray in this blessed valley and say: An 'Umrah within a Hajj.'" Reported by al-Bukhari.
اردو ترجمہ
انس رضی اللہ عنہ زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یمن کی طرف دیکھا تو فرمایا:”اے اللہ! ان کے دلوں کو (ہماری طرف) متوجہ فرما، اور ہمارے صاع اور ہمارے مد میں برکت فرما۔“حسن، رواہ الترمذی۔[مشكوة المصابيح/كتاب المناقب/حدیث: 6272]