عربی (اصل)
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَلُونَ الصُّفُوفَ الْأُولَى وَمَا مِنْ خُطْوَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ من خطْوَة يمشيها يصل العَبْد بهَا صفا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
انگریزی ترجمہ
Al-Bara’ b. ‘Azib told how God’s Messenger used to say, "God and His angels bless those who are near the first rows, and no step is more pleasing to God than one a worshipper takes to reach a row." Abu Dawud transmitted it.
اردو ترجمہ
حضرت براء بن عازب رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ارشاد فرماتے تھے: بے شک اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے ان لوگوں پر رحمت بھیجتے ہیں جو اگلی صفوں سے ملتے ہیں۔ اور کوئی قدم اللہ کے نزدیک اس قدم سے زیادہ محبوب نہیں جو صف میں شامل ہونے کے لیے اٹھایا جائے۔ (حضرت ابوداؤد)