راویAbu Hurayrah
عربی (اصل)
869 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ بِالْمَدِينَةِ تَرْتَعُ مَا ذَعَرْتُهَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا بَيْنَ لابَتَيْهَا حَرَامٌ
انگریزی ترجمہ
Narrated Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): He used to say: "If I were to see deer grazing in Madinah, I would not frighten them. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'What is between its two lava fields is sacred.'"
اردو ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے اگر میں مدینہ میں ہرن چرتے ہوئے دیکھوں تو انہیں کبھی نہ چھیڑوں کیونکہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا تھا:”مدینہ کی زمین دونوں پتھریلے میدانوں کے بیچ میں حرم ہے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الحج/حدیث: 869]