عربی (اصل)
1327 صحيح حديث سَعْدٍ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرُّهُ، ذَلِكَ الْيَوْمَ، سُمٌّ وَلاَ سِحْرٌ
انگریزی ترجمہ
Sahl ibn Sa'd (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) was brought a drink and he drank from it. On his right was a boy and on his left were elderly men. He said to the boy: "Do you permit me to give it to these (elders)?" The boy said: "No, by Allah, O Messenger of Allah, I will not give up my share from you to anyone." So the Messenger of Allah (peace be upon him) placed it in his hand.
اردو ترجمہ
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے سنا، آپ نے فرمایا:”جس شخص نے صبح کے وقت سات عجوہ کھجوریں کھا لیں، اس دن اسے نہ زہر نقصان پہنچا سکتا ہے اور نہ جادو۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الأشربة/حدیث: 1327]