راویAbu Hurairah, as a Prophetic narration
عربی (اصل)
حَدَّثَنَاابْنُ الْمُقْرِئِ، قَالَ: ثَنَاسُفْيَانُ، عَنْأَبِي الزِّنَادِ، عَنِالأَعْرَجِ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَبْلُغُ بِهِ:" إِذَا قُلْتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ: أَنْصِتْ، فَقَدْ لَغَوْتَ".
انگریزی ترجمہ
Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), as a Prophetic narration: "If you say to your companion on Friday while the imam is delivering the sermon: 'Be quiet!' — then you have engaged in idle talk."
اردو ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ مرفوعا بیان کرتے ہیں: خطبہ جمعہ کے دوران جب آپ نے (کسی سے) کہا: چپ کر جا! تو آپ نے لغو (فضول) کام کیا۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 299]