عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكْثُرَ فِيكُمُ الْأَمْوَالُ وَتَفِيضَ حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُ مِنْهُ صَدَقَتَهُ وَحَتَّى يَعْرِضَهُ وَيَقُولُ الَّذِي يُعْرَضُ عَلَيْهِ لَا أَرَبَ لِي فِيهِ»
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Muhammad informed us, Muhammad ibn Mushkan narrated to us, Shababah narrated to us, Warqa' narrated to us, Abu al-Zinad narrated to us, al-A'raj narrated to us that he heard Abu Hurayrah narrating from the Messenger of Allah ﷺ who said: "The Hour will not be established until wealth increases among you and overflows, until the owner of wealth is concerned about who will accept his charity, and until he offers it and the one to whom it is offered says: 'I have no need for it.'"