عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا تَفْتَخِرُوا بِآبَائِكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَّا يُدَهْدِهُ الْجُعَلُ بِمَنْخِرَيْهِ خَيْرٌ مِنْ آبَائِكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ»
انگریزی ترجمہ
Abu Khalifah narrated to us, Musaddad narrated to us, Yahya ibn Said narrated to us from Sufyan, Mansur and Mughirah narrated to us from Rib'i ibn Hirash, from Abu Masud al-Ansari (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pointed with his hand toward Yemen and said: «Faith is Yemeni. And harshness and hardness of heart are among the people of camels, among the Rabia and Mudar, where the two horns of Satan appear.»