عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللَّهِ ﷺ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ ﷺ هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ»
انگریزی ترجمہ
Abu Ya'la narrated to us, Abdullah ibn al-Rumi narrated to us, al-Nadr ibn Muhammad narrated to us, Ikrimah ibn Ammar narrated to us, Iyas ibn Salamah ibn al-Akwa' narrated to us from his father who said: «I led the mule of the Beloved Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) with Hadrat al-Hasan and Hadrat al-Husayn (may Allah be well pleased with them both) upon it - his grey mule - until I brought them to the chamber of the Beloved Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), one in front of him and one behind him.»
اردو ترجمہ
ابو یعلیٰ نے ہمیں بیان کیا، عبد اللہ بن رومی نے ہمیں بیان کیا، نضر بن محمد نے ہمیں بیان کیا، عکرمہ بن عمار نے ہمیں بیان کیا، ایاس بن سلمہ بن اکوع نے اپنے والد سے روایت کیا، فرمایا: «میں نے نبی اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سفید خچر کو حضرت حسن اور حضرت حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہما کے ساتھ لے جایا یہاں تک کہ انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حجرے میں لے گیا، ایک آپ کے آگے اور ایک آپ کے پیچھے۔»