عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ»
انگریزی ترجمہ
Abdullah ibn Muhammad al-Azdi narrated to us, he said: Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, he said: Al-Nadr ibn Shumayl narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us from Qatadah from al-Nadr ibn Anas from Bashir ibn Nuhayk from Abu Hurayrah who said: 'The Messenger of Allah (peace be upon him) forbade the gold ring.'
اردو ترجمہ
عبداللہ بن محمد ازدی نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: اسحاق بن ابراہیم نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: نضر بن شمیل نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: شعبہ نے ہمیں قتادہ سے حدیث بیان کی، انہوں نے نضر بن انس سے، انہوں نے بشیر بن نہیک سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: «رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی سے منع فرمایا۔»