عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ «نَحِّ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ»
انگریزی ترجمہ
It was narrated from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with him) that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Whoever frees his share of a slave and has enough wealth to pay for the entire value, the slave should be fully freed at a fair price. Otherwise, he has freed what he freed."
اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو اپنا حصہ غلام میں آزاد کرے اور اس کے پاس پوری قیمت ادا کرنے کے لیے کافی مال ہو تو غلام کو منصفانہ قیمت پر مکمل طور پر آزاد کر دیا جائے۔ ورنہ اس نے جتنا آزاد کیا وہ آزاد ہے۔"