راویJabir
عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا رَجَمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ «لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَخَضْخَضُ فِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ»
انگریزی ترجمہ
Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) narrated that when the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stoned Ma'iz ibn Malik, he stated: «I have indeed seen him splashing about in the rivers of Paradise.»
اردو ترجمہ
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ماعز بن مالک کو رجم فرمایا تو ارشاد فرمایا: «میں نے اسے جنت کی نہروں میں کھیلتے ہوئے دیکھا ہے۔»