عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «خَرَجَ يَسْتَسْقِي فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَوَلَّى ظَهْرَهُ النَّاسَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ»
انگریزی ترجمہ
The uncle of 'Abbad ibn Tamim narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) «went out to ask for rain, faced the Qiblah, turned his back to the people, flipped his cloak, and prayed two units in which he recited aloud.»
اردو ترجمہ
عباد بن تمیم کے چچا نے روایت کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم «بارش مانگنے کے لیے نکلے، قبلہ کی طرف رخ کیا، لوگوں کی طرف پیٹھ کر لی، اپنی چادر الٹ دی اور دو رکعتیں پڑھیں جن میں بلند آواز سے قراءت کی۔»