عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَصَابَنَا سَمَاءٌ لَمْ تَبُلَّ أَسَافِلَ نِعَالِنَا فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُنَادِيَهُ «أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ»
انگریزی ترجمہ
The father of Abu al-Malih (may Allah be well pleased with him) narrated: We were with the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) at the time of Hudaybiyyah and rain fell upon us that did not even wet the bottoms of our sandals. The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) ordered his announcer: "Pray in your camps."
اردو ترجمہ
ابو الملیح کے والد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے: ہم حدیبیہ کے زمانے میں رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے اور ہم پر ایسی بارش ہوئی جس نے ہمارے جوتوں کے نیچے بھی نہ بھگویا۔ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے منادی کو حکم دیا: "اپنے ٹھکانوں میں نماز پڑھو۔"