عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُوَرِّقٍ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ»
انگریزی ترجمہ
Muhammad bin Ishaq bin Khuzaymah narrated to us. He said: Muhammad bin Bashshar narrated to us. He said: Muhammad bin Ja'far narrated to us. He said: Shu'bah narrated to us from Qatadah from Safwan bin Muhriz from Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: "Some people will be brought out of the Fire by the intercession of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), and they will enter Paradise. They will be called the Jahannamiyun (the people of Hell)."
اردو ترجمہ
ہمیں محمد بن اسحاق بن خزیمہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن بشار نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن جعفر نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں شعبہ نے قتادہ سے، انہوں نے صفوان بن محرز سے، انہوں نے حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: "کچھ لوگوں کو محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی شفاعت سے آگ سے نکالا جائے گا، اور وہ جنت میں داخل ہوں گے۔ انہیں جہنمیون (جہنم والے) کہا جائے گا۔"