عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ سَمِعَ نَافِعًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّزِرْ وَلْيَرْتَدِ»
انگریزی ترجمہ
Abu Ya'la narrated to us. He said: Shaybah bin Abd al-Wahid narrated to us. He said: Muhammad bin Abu al-Qasim al-Barqi narrated to us from al-Qasim from Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No Muslim parent whose three children die before reaching puberty except that Allah will admit them to Paradise by His mercy to them."
اردو ترجمہ
ہمیں ابو یعلیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں شیبہ بن عبدالواحد نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن ابی القاسم برقی نے قاسم سے، انہوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کوئی مسلمان والدین جن کے تین بچے فوت ہو جائیں بلوغت سے پہلے، تو اللہ انہیں ان پر اپنی رحمت کی وجہ سے جنت میں داخل فرمائے گا۔"