عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ثَنَا زَيْدُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنِي خَيْرُ بْنُ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {وَالْفَجْرِ وَلِيَالٍ عَشْرٍ} [الفجر 1] «عَشْرُ الْأُضْحِيَّةِ وَالْوِتْرُ يَوْمُ عَرَفَةَ وَالشَّفْعُ يَوْمُ النَّحْرِ»
انگریزی ترجمہ
Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated regarding [the verse]: 'By the dawn, and by the ten nights' [al-Fajr 89:1-2]: 'The ten [nights] are the [first] ten of Dhul Hijjah (the days of sacrifice), and the witr (odd) is the Day of 'Arafah, and the shaf' (even) is the Day of Sacrifice.'
اردو ترجمہ
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے (آیت) ﴿وَالْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍ﴾ [الفجر: ۱-۲] کے بارے میں ارشاد فرمایا: «دس (راتیں) ذوالحجہ کی (قربانی کے) دس دن ہیں، اور وتر عرفہ کا دن ہے، اور شفع یوم النحر (قربانی کا دن) ہے۔»