عربی (اصل)
وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُسْتَةَ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ «شَهِدَ مَخْرَمَةُ بْنُ نَوْفَلٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأَعْطَاهُ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ خَمْسِينَ بَعِيرًا وَمَاتَ مَخْرَمَةُ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ وَكَانَ يَوْمَ مَاتَ ابْنَ مِائَةٍ وَخَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً» «شَهِدَ مَخْرَمَةُ بْنُ نَوْفَلٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأَعْطَاهُ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ خَمْسِينَ بَعِيرًا وَمَاتَ مَخْرَمَةُ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ وَكَانَ يَوْمَ مَاتَ ابْنَ مِائَةٍ وَخَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً»
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Umar narrated: 'Hadrat Makhrama ibn Nawfal (may Allah be well pleased with him) was present with the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) on the day of Hunayn. He was given fifty camels from the spoils of Hunayn. He died in Madinah.'
اردو ترجمہ
محمد بن عمر نے بیان کیا: 'حضرت مخرمہ بن نوفل رضی اللہ تعالیٰ عنہ حنین کے دن حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ موجود تھے۔ انہیں حنین کے مالِ غنیمت سے پچاس اونٹ دیے گئے۔ ان کی وفات مدینہ میں ہوئی۔'