عربی (اصل)
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَاضِي ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي شَيْبَةَ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ «أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً وَقُتِلَ وَهُوَ ابْنُ بِضْعٍ وَسِتِّينَ» «أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً وَقُتِلَ وَهُوَ ابْنُ بِضْعٍ وَسِتِّينَ»
انگریزی ترجمہ
Abd al-Hamid ibn Abd al-Rahman al-Qadi informed me, Hammad ibn Ahmad al-Qadi narrated to us, he said: I heard Abu Bakr ibn Abi Shayba say: Abu Usama narrated to me from Hisham ibn Urwa who said: "Hadrat al-Zubayr (may Allah be well pleased with him) accepted Islam at the age of sixteen and was killed at the age of sixty-odd years."
اردو ترجمہ
عبد الحمید بن عبد الرحمٰن قاضی نے مجھے خبر دی، حماد بن احمد قاضی نے ہمیں بیان کیا، فرمایا: میں نے ابو بکر بن ابی شیبہ کو فرماتے سنا: ابو اسامہ نے مجھے ہشام بن عروہ سے بیان کیا، فرمایا: «حضرت زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے سولہ سال کی عمر میں اسلام قبول کیا اور ساٹھ سال سے کچھ زیادہ عمر میں شہید ہوئے۔»