عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ «شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَبُو عَبْسِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَارِثَةَ»
انگریزی ترجمہ
Abu Ja'far al-Baghdadi informed us, Abu Ulatha narrated to us, my father narrated to me, Ibn Lahi'a narrated to us from Abu al-Aswad, from Urwa who said: "Hadrat Abu Abs ibn Jabr ibn Amr ibn Zayd ibn Jusham ibn Haritha (may Allah be well pleased with him) witnessed Badr with the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him)."
اردو ترجمہ
ابو جعفر بغدادی نے ہمیں خبر دی، ابو علاثہ نے ہمیں بیان کیا، میرے والد نے مجھے بیان کیا، ابن لہیعہ نے ابو الاسود سے، عروہ سے روایت کیا، فرمایا: «حضرت ابو عبس بن جبر بن عمرو بن زید بن جشم بن حارثہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ بدر میں شرکت کی۔»