عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ «مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ لِتِسْعٍ مِنْ سِنِّي عُثْمَانَ وَصَلَّى عَلَيْهِ عُثْمَانَ وَكَانَ قَدْ بَلَغَ خَمْسًا وَسَبْعِينَ سَنَةً» «مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ لِتِسْعٍ مِنْ سِنِّي عُثْمَانَ وَصَلَّى عَلَيْهِ عُثْمَانَ وَكَانَ قَدْ بَلَغَ خَمْسًا وَسَبْعِينَ سَنَةً»
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn al-Mu'ammal narrated to us, al-Fadl ibn Muhammad narrated to us, Imam Ahmad ibn Hanbal narrated to us, Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'd narrated who said: "Hadrat Abd al-Rahman ibn Awf (may Allah be well pleased with him) died in the ninth year of the caliphate of Hadrat Uthman (may Allah be well pleased with him), and Uthman led his funeral prayer. He had reached the age of seventy-five years."
اردو ترجمہ
محمد بن المؤمل نے ہمیں بیان کیا، فضل بن محمد نے ہمیں بیان کیا، امام احمد بن حنبل نے ہمیں بیان کیا، یعقوب بن ابراہیم بن سعد نے فرمایا: «حضرت عبد الرحمان بن عوف رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی خلافت کے نویں سال وفات پاگئے اور عثمان نے ان کی نماز جنازہ پڑھائی۔ وہ پچہتر سال کی عمر کو پہنچ چکے تھے۔»