عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَأْتِي ضُعَفَاءَ الْمُسْلِمِينَ وَيَزُورُهُمْ وَيَعُودُ مَرْضَاهُمْ وَيَشْهَدُ جَنَائِزَهُمْ»
انگریزی ترجمہ
Abu al-Abbas Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi informed us — Sa'id ibn Mas'ud narrated to us — Yazid ibn Harun informed us — Sufyan ibn Husayn informed us — from al-Zuhri — from Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf — from his father Hadrat Sahl ibn Hunayf (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to visit the weak among the Muslims, visit them, attend to their sick, and witness their funerals.
اردو ترجمہ
ابو العباس محمد بن احمد المحبوبی نے ہمیں خبر دی — سعید بن مسعود نے ہم سے بیان کیا — یزید بن ہارون نے ہمیں خبر دی — سفیان بن حسین نے ہمیں خبر دی — زُہری سے — ابو امامہ بن سہل بن حُنَیف سے — اُن کے والد حضرت سہل بن حُنَیف رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم مسلمانوں کے کمزوروں کے پاس تشریف لاتے، اُن کی زیارت فرماتے، اُن کے بیماروں کی عیادت فرماتے، اور اُن کے جنازوں میں شریک ہوتے تھے۔