عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ قَالَ قُرِئَ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيِّ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ثنا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ الْهِلَالِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ قَالَ «عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا عِدْلَ لَهُ»
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu Umamah (may Allah be well pleased with him) narrated: I submitted: 'O Messenger of Allah, direct me to a deed.' He (blessings and peace of Allah be upon him) stated: 'Hold fast to fasting, for there is nothing equal to it.'
اردو ترجمہ
حضرت ابو اُمامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے بیان کیا: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے کسی عمل کی رہنمائی فرمائیں۔ آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: روزے کو لازم پکڑو کیونکہ اس کے برابر کوئی عمل نہیں۔
