عربی (اصل)
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَابْنُ بُكَيْرٍ قَالَا ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ مَوْلَى الْغِفَارِيِّينَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَيَاضِيُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي قَبْرِهِ فَلْيَقُلِ الَّذِينَ يَضَعُونَهُ حِينَ يُوضَعُ فِي اللَّحْدِ بِاسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي قَبْرِهِ فَلْيَقُلِ الَّذِينَ يَضَعُونَهُ حِينَ يُوضَعُ فِي اللَّحْدِ بِاسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
انگریزی ترجمہ
Al-Bayadi narrated from the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) that he stated: "When the deceased is placed in his grave, those who place him should say, at the time he is placed in the niche: 'In the name of Allah, and upon the way of the Messenger of Allah.'" This hadith has an authentic chain of narration and they [al-Bukhari and Muslim] did not record it.
اردو ترجمہ
بیاضی نے محبوبِ رسولِ کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کی کہ آپ نے ارشاد فرمایا: «جب میت کو اس کی قبر میں رکھا جائے تو رکھنے والے لحد میں رکھتے وقت کہیں: 'بسم اللہ وعلیٰ سنۃ رسول اللہ۔'» یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن انہوں نے اسے نقل نہیں کیا۔