عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، عن مُعَاذٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ الْحَسَنِ ، قَالَ :" لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ، أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ، إِلَّا الْمُلَاعَنَةُ، فَإِنَّهَا تَرِثُ مَنْ أَعْتَقَ ابْنُهَا، وَالَّذِي انْتَفَى مِنْهُ أَبُوهُ "
انگریزی ترجمہ
Al-Hasan stated: "Women do not inherit from patronage except what they freed themselves or what was freed by those whom they freed — except the woman who has undergone mutual cursing (li'an), for she inherits from (the slaves freed by) her son, and (the son) whose father has disowned him."
اردو ترجمہ
حسن بصری نے فرمایا: "عورتیں ولاء سے وراثت نہیں پاتیں سوائے اس کے جو انہوں نے خود آزاد کیا یا ان کے آزاد کردہ نے آزاد کیا — سوائے ملاعنہ کے، وہ اپنے بیٹے کے آزاد کردہ غلاموں سے وراثت پائے گی، اور وہ (بیٹا) جس کے باپ نے اسے رد کر دیا ہو۔"