راویUmar
عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدٍ : أَنَّ عُمَرَ " كَانَكَتَبَ مِيرَاثَ الْجَدِّ، حَتَّى إِذَا طُعِنَ دَعَا بِهِ فَمَحَاهُ، ثُمّ قَالَ : سَتَرَوْنَ رَأْيَكُمْ فِيهِ "
انگریزی ترجمہ
Hadrat Umar (may Allah be well pleased with him) had written down (his ruling on) the grandfather's inheritance. When he was stabbed, he called for it and erased it, then said: "You will decide your own opinion regarding it."
اردو ترجمہ
حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے دادا کی وراثت (کے بارے میں اپنا فتویٰ) لکھ رکھا تھا۔ جب انہیں زخمی کیا گیا تو انہوں نے اسے منگوایا اور مٹا دیا، پھر فرمایا: "تم خود اس میں اپنی رائے قائم کرو۔"