راویAbu Musa
عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى :" مَنْ عَلِمَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يَعْلَمْ الْفَرَائِضَ، فَإِنَّ مَثَلَهُ مَثَلُ الْبُرْنُسِ لَا وَجْهَ لَهُ، أَوْ : لَيْسَ لَهُ وَجْهٌ "
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu Musa (may Allah be well pleased with him) stated: "Whoever learns the Quran but does not learn the laws of inheritance, his example is like that of a hooded cloak with no face — or: that has no face."
اردو ترجمہ
حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: "جس نے قرآن سیکھا اور فرائض نہ سیکھے تو اس کی مثال اس ٹوپی دار چادر کی طرح ہے جس کا چہرہ نہ ہو — یا: جس کے لیے کوئی چہرہ نہیں۔"