راویAbu Burdah
عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيل ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ "
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu Burdah (may Allah be well pleased with him) narrated from his father who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "There is no marriage without a guardian (wali)."
اردو ترجمہ
حضرت ابو بردہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "ولی کے بغیر کوئی نکاح نہیں۔"