عربی (اصل)
وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { اَلْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ } رَوَاهُ اَلثَّلَاثَةُ 1 وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ 2 .1 - ووقع في"أ" : "الترمذي" وهو خطأ.2 - صحيح. رواه الترمذي (982)، والنسائي (4/5-6)، وابن ماجه (1452)، وللحديث إسناد عند النسائي على شرط الشيخين، وله شاهد صحيح عن ابن مسعود.
انگریزی ترجمہ
Buraidah (RAA) narrated that the messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said:“The believer dies while his forehead is sweating." Related by the three Imams.
اردو ترجمہ
حضرت بُریدہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مومن کی موت پیشانی پر پسینے کی حالت میں ہوتی ہے۔ (تینوں اماموں نے روایت کیا ہے اور ابن حبان نے صحیح قرار دیا ہے)