عربی (اصل)
وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ: { اَلشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ: أَرْضٍ, أَوْ رَبْعٍ, أَوْ حَائِطٍ, لَا يَصْلُحُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يَعْرِضَ عَلَى شَرِيكِهِ } 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1608 ) ( 135 ) وزاد: " فيأخذ أو يدع. فإن أبى فشريكه أحق به حتى يؤذنه ".
انگریزی ترجمہ
Muslims' narration has:"The option to buy a partner's share in property is applicable to everything which is shared, whether land, a dwelling or a garden and it is not lawful to sell before informing one's partner."
اردو ترجمہ
اور مسلم کی روایت میں ہے: شفعہ ہر شراکت میں ہے، خواہ زمین ہو، مکان ہو یا باغ ہو۔ شریک کے لیے مناسب نہیں کہ اپنے شریک کو پیش کیے بغیر بیچے۔