انگریزی ترجمہ
Zaynab bint Jahsh, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), narrated that the Prophet (peace be upon him) came to her in a state of alarm, saying: "La ilaha illallah! Woe to the Arabs from an evil that has drawn near! Today, an opening has been made in the wall of Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) this big" — and he made a circle with his thumb and index finger. Zaynab said: "O Messenger of Allah! Will we be destroyed even though there are righteous people among us?" He said: "Yes, when wickedness becomes widespread."
اردو ترجمہ
ام المؤمنین زینب بنت حجش رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمگھبرائے ہوئے ان کے پاس گئے اور فرما رہے تھے:”لا الہٰ الا اللہ! عرب کی خرابی اس آفت سے ہونے والی ہے جو نزدیک آ پہنچی، آج یاجوج ماجوج کی دیوار میں اتنا سوراخ ہو گیا۔“آپصلی اللہ علیہ وسلمنے انگوٹھے اور شہادت کی انگلی سے حلقہ کر کے بتلایا۔ ام المؤمنین زینب رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے عرض کی کہ یا رسول اللہ! کیا ہم ہلاک ہو جائیں گے جب کہ نیک لوگ بھی ہم میں موجود ہیں؟ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”ہاں جب برائی زیادہ پھیل جائے (تو نیک بد سب لپیٹ میں آ جاتے ہیں)۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 1404]
