عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي قَالاَ الَّذِي يُوقِدُ النَّارَ مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ، وَأَنَا جِبْرِيلُ، وَهَذَا مِيكَائِيلُ ".
انگریزی ترجمہ
It is narrated from Hadrat Samura (bin Jundub, may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) declared: Last night I saw (in a dream) two men who came to me. They said: The one who kindles the fire is Malik, the gatekeeper of Hell, and I am Jibril, and this is Mika'il (upon them be peace).
اردو ترجمہ
حضرت سمرہ (بن جندب) رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آج رات میں نے (خواب میں) دیکھا کہ دو آدمی میرے پاس آئے۔ انہوں نے فرمایا: وہ جو آگ جلا رہا ہے، مالک ہے جو جہنم کا داروغہ ہے، اور میں جبرائیل ہوں اور یہ میکائیل ہیں۔