عربی (اصل)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّيْلَةَ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي وَهْوَ بِالْعَقِيقِ أَنْ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ ".
انگریزی ترجمہ
It is narrated from Hadrat Umar (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: 'Tonight someone came to me from my Lord' — and he was at al-Aqiq — '(saying): Pray in this blessed valley and declare: Umra is included in the Hajj.'
اردو ترجمہ
حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آج رات میرے پاس میرے رب کی طرف سے ایک فرشتہ آیا — آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم اس وقت وادی عقیق میں تشریف فرما تھے — (اس نے کہا:) اس مبارک وادی میں نماز پڑھو اور کہو: عمرہ حج میں شامل ہے۔