عربی (اصل)
حدثنا النضر بن طاهر قالَ حَدَّثَنا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم نصب لحسان بن ثابت منبرا ليهجو عليه الْمُشْرِكِينَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها بهذا اللفظ إلا عبد الرحمن بن أبي الزناد
انگریزی ترجمہ
An-Nadr ibn Tahir narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Abi az-Zinad narrated to us from Hisham ibn Urwah from his father from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) set up a pulpit for Hassan ibn Thabit to satirize the polytheists from it. This hadith we do not know to be narrated from Hisham ibn Urwah from his father from Aisha (may Allah be pleased with her) with this wording except by Abd al-Rahman ibn Abi az-Zinad.
اردو ترجمہ
ہمیں نضر بن طاہر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں عبدالرحمن بن ابی زناد نے ہشام بن عروہ سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حسان بن ثابت کے لیے ایک منبر نصب کیا تاکہ وہ اس پر مشرکین کی ہجو کریں۔ یہ حدیث ہمیں معلوم نہیں کہ ہشام بن عروہ سے ان کے والد سے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس لفظ کے ساتھ عبدالرحمن بن ابی زناد کے علاوہ روایت کی گئی ہو۔