عربی (اصل)
حدثنا محمد بن المثنى قالَ حَدَّثَنا محمد بن خالد بن عثمة قالَ حَدَّثَنا حفص أظنه ابن عبد الله عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها قالت مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم يفسر شيئا من القرآن إلا آيا بعدد علمه إياه جبريل
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Muhammad ibn Khalid ibn Uthmah narrated to us, he said: Hafs, I think Ibn Abdullah, narrated to us from Hisham ibn Urwah from his father from Aisha (may Allah be pleased with her) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not explain anything from the Quran except a few verses which Jibril taught him.
اردو ترجمہ
ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن خالد بن عثمہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں حفص - میرا خیال ہے ابن عبداللہ - نے ہشام بن عروہ سے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قرآن سے کچھ بھی تشریح نہیں فرماتے تھے سوائے چند آیات کے جو جبریل نے آپ کو سکھائی تھیں۔