عربی (اصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن مرزوق حَدَّثَنا مؤمل وَحَدَّثَناه أحمد بن ثابت حَدَّثَنا يعقوب بن إسحاق حَدَّثَنا وُهَيْبٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنه قال العينان تزنيان واليدان تزنيان او قال زنا العين النظر وزنا اليد البطش والفرج يصدق ذلك او يكذبهوهذا الحديثُ رواه مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابن عباس رضي الله عنهما عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهَا اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنه قال العينان تزنيان واليدان تزنيان او قال زنا العين النظر وزنا اليد البطش والفرج يصدق ذلك او يكذبهوهذا الحديثُ رواه مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابن عباس رضي الله عنهما عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Marzuq narrated to us, Mu'ammal narrated to us. And Ahmad ibn Thabit narrated to us, Ya'qub ibn Ishaq narrated to us, Wuhaib narrated to us, from Ibn Tawus, from his father, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «The eyes commit fornication and the hands commit fornication» — or he stated: «The fornication of the eye is the gaze, and the fornication of the hand is the touch, and the private parts confirm that or deny it.» This hadith was narrated by Ma'mar from Ibn Tawus from his father from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them) from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him).