عربی (اصل)
حَدَّثنا نصر بن علي أَخْبَرَنَا مسلم حَدَّثنا الحارث بن عُبَيد عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مر على صبيان فسلم عليهموَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ ثَابِتٌ عَن أَنَس ولاَ نعلمه يروى من حديث أبي عمران إلاَّ عن الحارث بن عُبَيد عنه
انگریزی ترجمہ
Nasr ibn Ali narrated to us, Muslim informed us, al-Harith ibn Ubayd narrated to us from Abu Imran al-Jawni from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) passed by some children and greeted them with salam. This hadith has been narrated by Thabit from Anas, and we do not know it narrated from the hadith of Abu Imran except from al-Harith ibn Ubayd from him.
اردو ترجمہ
نصر بن علی نے ہمیں حدیث بیان کی، مسلم نے ہمیں خبر دی، حارث بن عبید نے ابو عمران جونی سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کچھ بچوں کے پاس سے گزرے تو انہیں سلام کیا۔ یہ حدیث ثابت نے انس سے روایت کی ہے، اور ہم نہیں جانتے کہ ابو عمران کی حدیث سے سوائے حارث بن عبید سے ان سے روایت کی گئی ہو۔