عربی (اصل)
حَدَّثنا أزهر بن جميل حَدَّثنا أَبُو بحر عبد الرحمن بن عُثمَان حَدَّثنا سَعِيدٌ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ رَهَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم دِرْعًا لَهُ بِوَسْقٍ مِنْ شَعِيرٍ أَخَذَهُ لأَهْلِهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سَعِيدٍ إلاَّ أَبُو بَحْرٍ وَرَوَى هِشَامٌ نَحْوَهُ بِغَيْرِ لَفْظِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم دِرْعًا لَهُ بِوَسْقٍ مِنْ شَعِيرٍ أَخَذَهُ لأَهْلِهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سَعِيدٍ إلاَّ أَبُو بَحْرٍ وَرَوَى هِشَامٌ نَحْوَهُ بِغَيْرِ لَفْظِهِ
انگریزی ترجمہ
Azhar ibn Jamil narrated to us, Abu Bahr 'Abd ar-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, Sa'id narrated to us from Qatadah from Anas who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pledged.
اردو ترجمہ
ازہر بن جمیل نے ہمیں حدیث بیان کی، ابو بحر عبدالرحمن بن عثمان نے ہمیں حدیث بیان کی، سعید نے ہمیں قتادہ سے، انہوں نے انس سے روایت کی کہ کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رہن رکھا۔