عربی (اصل)
حَدَّثنا محمد بن حرب الواسطي حَدَّثنا يزيد بن هارون أخبرنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إلاَّ كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
انگریزی ترجمہ
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrated from the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «Seventy thousand of my nation will enter Paradise without reckoning.» They said: 'Who are they, O Messenger of Allah?' He stated: «Those who do not practice sorcery, do not seek omens, and rely upon their Lord.»
اردو ترجمہ
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «میری امت کے ستر ہزار بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے۔» انہوں نے کہا: 'وہ کون ہیں، یا رسول اللہ؟' آپ نے ارشاد فرمایا: «وہ جو جادو نہیں کرتے، فال نہیں نکالتے، اور اپنے رب پر توکل کرتے ہیں۔»
