عربی (اصل)
حَدَّثنا الحسن بن قزعة حَدَّثنا سُفيان بن حبيب حَدَّثنا حُمَيد عَن بَكْرِ بْنِ عَبد اللَّهِ الْمُزْنِيِّ عَن ابْنِ عُمَر قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم اسْتَمْتِعُوا بِهَذَا الْبَيْتِ فَقَدْ هُدِمَ مَرَّتَيْنِ وَيُرْفَعُ فِي الثَّالِثةوَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْ أَحَدًا يُحَدِّثُ بِهِ إلاَّ الْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ عَن سُفيان بْنِ حَبِيبٍ وَقَدْ رُوي عَن حَمَّادٍ عَن حُمَيد عَن بَكْرٍ عَن ابْنِ عُمَر موقُوفًا اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم اسْتَمْتِعُوا بِهَذَا الْبَيْتِ فَقَدْ هُدِمَ مَرَّتَيْنِ وَيُرْفَعُ فِي الثَّالِثةوَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْ أَحَدًا يُحَدِّثُ بِهِ إلاَّ الْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ عَن سُفيان بْنِ حَبِيبٍ وَقَدْ رُوي عَن حَمَّادٍ عَن حُمَيد عَن بَكْرٍ عَن ابْنِ عُمَر موقُوفًا
انگریزی ترجمہ
Al-Hasan ibn Qaz'ah narrated to us, Sufyan ibn Habib narrated to us, Humayd narrated to us from Bakr ibn Abdullah al-Muzani from Ibn Umar who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Benefit from this House (the Ka'bah), for it has been destroyed twice and will be raised up in the third." This hadith, we did not hear anyone narrate it except al-Hasan ibn Qaz'ah from Sufyan ibn Habib. It has been narrated from Hammad from Humayd from Bakr from Ibn Umar as mawquf (stopped at the Companion).