عربی (اصل)
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ قَالَ نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ نَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ النَّوْحِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بِأَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ النَّوْحِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بِأَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
انگریزی ترجمہ
Ahmad ibn Mansur narrated to us, he said: Abu al-Nadr narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us from Thabit from Anas (may Allah be well pleased with him) from the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who said: 'When the servant is placed in his grave and his companions depart from him — and indeed he hears their footsteps — two angels come to him and seat him, and they say to him: What did you used to say about this man — Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him)?' The believer says: 'I bear witness that he is the servant of Allah and His Messenger.' It is said to him: 'Look at your seat in the Hellfire; Allah has replaced it for you with a seat in Paradise.' And the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: 'And he sees both of them.'
