عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ نا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أُسَيْدٍ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أُسَيْدٍ هَذَا فَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا أَبُو مَسْلَمَةَ وَقَدْ رُوِيَ فِي النَّهْيِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أُسَيْدٍ هَذَا فَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا أَبُو مَسْلَمَةَ وَقَدْ رُوِيَ فِي النَّهْيِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Shall I not inform you about the Dajjal with something that no prophet has informed his people? Indeed, he is one-eyed, and he will bring with him what resembles Paradise and Hell. That which he calls Paradise is Hell, and I have warned you about him as Nuh warned his people.»
اردو ترجمہ
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «کیا میں تمہیں دجال کے بارے میں کچھ ایسی بات نہ بتاؤں جو کسی نبی نے اپنی قوم کو نہیں بتائی؟ بے شک وہ کانا ہے، اور وہ اپنے ساتھ وہ لے کر آئے گا جو جنت اور جہنم کی طرح ہو گا۔ جسے وہ جنت کہتا ہے وہ جہنم ہے، اور میں نے تمہیں اس کے بارے میں خبردار کیا ہے جیسا کہ نوح علیہ السلام نے اپنی قوم کو خبردار کیا تھا۔»