عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ مُعْتَمًّا قَدْ أَرْخَى عِمَامَتَهُ مِنْ خَلْفِهِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ يَوْمَ عِيدٍ مُعْتَمًّا قَدْ أَرْخَى عِمَامَتَهُ مِنْ خَلْفِهِ وَالنَّاسُ مِثْلُ ذَلِكَ كَذَا قَالَ وَقِيلَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ البيهقي ٦١٤٠: عن
انگریزی ترجمہ
Abu Zakariyya ibn Abi Ishaq and Abu Bakr ibn al-Hasan informed us... from Muhammad ibn Yusuf, from al-Sa'ib ibn Yazid who said: I saw Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) wearing a turban with its tail hanging behind him. Isma'il said: Muhammad ibn Yusuf narrated from Abu Razin who said: I witnessed Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) on the day of Eid wearing a turban with its tail hanging behind him, and the people were doing likewise.